Well, that's the best time to retake the work in translations for the template project.
It's easy to collaborate: I'm posting just the missing words for each language, in the languages that are supported (in some, I even pre-translated some of them using Google Translate).
I'll put the translations missing for both System and Software templates, and also removed all the cases of redundant words in both templates.
Also, to avoid to it being too messy, I separate each language in a different posts.
Then I'll be grateful for anyone that's native or fluent in one of these languages, and could help in the translations of the words which is missing. Thank you