QMC2's translations have always been lagging behind. The situation is getting worse from year to year, and meanwhile only English and German are fully maintained (by myself), Portuguese is quite a bit out-of-date, and the rest are more or less incomplete. So I'm still searching for native speakers that would be interested in joining the team as translators / translation maintainers!? See the link in my signature for details...


A mind is like a parachute. It doesn't work unless it's open. [Frank Zappa]