Played a little with debug tricks on the other game...identified that isn't actually Sonic Dragon
but Super Taiwanese Baseball League
Sprites are missing/wrong because it uploads a G. Clinton-esque scatter-gather DMA list at e90030, weird because it does: ff637c src f00010 dst 2f size b900 param
f00010 is the video DMA, and here's the title screen list:
I've told you it was funky, no?