Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 146 of 536 1 2 144 145 146 147 148 535 536
Joined: Dec 2009
Posts: 24
S
Member
Member
S Offline
Joined: Dec 2009
Posts: 24
Probably because it's easier to remember the titles that way, for people that don't do Chinese anyways. I can say that C.U.G is written on box of Xi You Ji, so that's at least one official romanized name for it, so to speak.

Joined: Mar 2005
Posts: 503
Likes: 1
Senior Member
Senior Member
Joined: Mar 2005
Posts: 503
Likes: 1
We should probably stick with the MAME convention of naming but I'm terrible at romanization, if anybody better at it wants to fix them, that would be great.

Joined: Dec 2009
Posts: 24
S
Member
Member
S Offline
Joined: Dec 2009
Posts: 24
Here's all titles dumped so far:

[F-002] Wu Jiang Zheng Ba - San Guo Zhi (Sango Fighter)
[F-003] Xie E Zhi Zi (The Son of Evil)
[F-004] Yin Su Fei Long (Speedy Dragon)
[F-005] Chao Ji Zhong Hua Zhi Bang Lian Meng (Super Taiwanese Baseball League)
[F-006] Xi You Ji (C.U.G)
[F-007] Chao Ji Guang Ming Zhan Shi (Super Dragon Force)
[F-008] Fei Zhou Tan Xian Da Fu Weng (Monopoly: Adventure in Africa)
[F-011] Bao Bao Dong Wu Yuan (Boom Zoo)

Last edited by SteveMartin; 05/05/10 02:49 AM.
Joined: Aug 2004
Posts: 1,458
Likes: 9
Very Senior Member
Very Senior Member
Joined: Aug 2004
Posts: 1,458
Likes: 9
And yet the game says "Boom Zoo" on its title screen..

Joined: May 2009
Posts: 2,223
Likes: 387
J
Very Senior Member
Very Senior Member
J Offline
Joined: May 2009
Posts: 2,223
Likes: 387
Yes, would people stop calling it Bomb Bomb Zoo, for god's sake?

Joined: Dec 2009
Posts: 24
S
Member
Member
S Offline
Joined: Dec 2009
Posts: 24
Never played the game except for testing the emulator a couple of times, I didn't even remember it shows an English title on screen.


Joined: Jan 2006
Posts: 3,691
Very Senior Member
Very Senior Member
Joined: Jan 2006
Posts: 3,691
my opinion is that we should use both titles. something like "Yin Su Fei Long ~ Speedy Dragon"

this is a typical example of why I don't think that strictly sticking to the title screen is the correct approach for console games: when the title on the box and the one in the title screen heavily differs, we should list them both in some way...

Joined: Jul 2008
Posts: 73
E
Member
Member
E Offline
Joined: Jul 2008
Posts: 73
Originally Posted by robbbert
And yet the game says "Boom Zoo" on its title screen..

And on the box/cart/manual too.

Joined: Jan 2006
Posts: 3,691
Very Senior Member
Very Senior Member
Joined: Jan 2006
Posts: 3,691
then the question is: where is it called Bao Bao Dong Wu Yuan?? wink

Joined: Aug 2009
Posts: 672
Senior Member
Senior Member
Joined: Aug 2009
Posts: 672
Hi I get the following error when running the Super A'Can:
[Linked Image from farm5.static.flickr.com]
Doesn't matter what Rom I Use.

Mess SVN 7971, Clean Build

Page 146 of 536 1 2 144 145 146 147 148 535 536

Link Copied to Clipboard
Who's Online Now
2 members (AJR, Duke), 190 guests, and 0 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
ShoutChat
Comment Guidelines: Do post respectful and insightful comments. Don't flame, hate, spam.
Forum Statistics
Forums9
Topics9,331
Posts122,189
Members5,076
Most Online1,283
Dec 21st, 2022
Our Sponsor
These forums are sponsored by Superior Solitaire, an ad-free card game collection for macOS and iOS. Download it today!

Superior Solitaire
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 8.0.0