MAME Artwork has always relied on external contributions, and we've seen lots of great stuff from it. Maybe it's not been very popular on the MESS side, but it is exactly the same thing.

If you think an external repository is needed. By all means, please organize/make it. I for one have my hands full.