remax: I'm not sure I understand what you did exactly (i.e. what has the file chooser to do with machine categories?), but yes, "System / BIOS" and "System / Device" are the two automatically generated categories. I'm quite sure that this all works fine.

A mind is like a parachute. It doesn't work unless it's open. [Frank Zappa]