Konami's adopted the Western name before for franchises which were more popular in the West; a couple of Castlevania games were called "Castlevania" in Japan. They did return to "Demon Castle Dracula" for later installments though.