Ah, I overlooked that. I don't know the cause of this bug, the SVG object titles look fine so it's something with the emulation.