There's one motor in the back that drives the back tires and one in the front that turns the front wheels left/right. The front motor is on an h-bridge so it can turn either direction, but the back one can only go forward. There's a spring on the front wheels to keep them straight when the car's not turning.

I added pics of the Space Battle PCB and the case.