my favourite typos are the ones in Sega's Jurassic Park on System 32, where in Rev. A they patch over them with RAM-based sprites above the tilemaps.