It can't work with a fixed delay, because Applesoft takes more or less an unbounded amount of time to process a line. (Up to the limits of what you can fit on one line, of course). You'd probably want to use something like CiderPress which can convert tokenized .BAS files to and from .TXT listing files.