in the constructor:
m_floppies(*this, "fdc:%u", 0)

public:
optional_device_array<floppy_connector, 3> m_floppies;

than access with
m_floppies[0] to m_floppies[2]