You could try your luck going through some time relevant I/O magazine issues over at archive.org, there are a lot of ads which can lead to interesting discoveries. I was looking at some Koei ads though, and while they supported a ton of platforms (check out the original Nobunaga No Yabou) it seems the PC-100 was not among them. I suppose that's a bad sign.