I scanned the gnw_dkong inlays while having the game disassembled and also whipped together a quick artwork file. You can check them out here: https://www.dropbox.com/sh/2mv1hj3mt79idv2/AACRV5tRtM0hLjPk3_99iTBRa?dl=0

Unfortunately, there is some dust and scratches on the inlays and someone with an eye for graphics can definitely do a better job with the artwork composition. Also, I didn't find any good image of the actual game case so it is quite rough.