Just posting this here for the benefit of those who, like myself, are unfamiliar with the Bally Astrocade.

Here is a page with photos and scans of the keypad itself and all the overlays.

And here is a video demonstration of the Astrocade on what looks like a period correct Zenith TV set. Pretty cool.