The understanding of the routine is that French Touch and Deater both switch video modes arbitrarily in their stuff. Text, then HGR, then GR, then text on the bottom in Deater's most well-known case; French Touch went with HGR on the left and GR on the right IIRC. It's not exactly emulating that case properly but it's closer than it used to be.