To make the game display look more like the original, the black background isn't 100% black but instead very dark grey which makes it a bit translucent.
The three small dots under "Game A" isn't a mistake and they exist on the original display and are mapped to specific segments. The original game hides them using a block box on the inlay.