I would think it's possible, given that's effectively how our Apple II/II+ keyboard emulation work. Our AY-5-3600 emulation behaves like the PRO version, and the array Golden Child corrected acts as a translation PROM.