Interesting. Verify would most likely be comparing the tape against the existing program in RAM (which isn't there), rather than just checking the checksums.

Since this is the first real tape we've ever had for this system, it's quite possible that the signal needs inverting in emulation. I'll assume that is so, and make the change.