It looks like the wav is possibly too "quiet". I tried to amplify it in audacity but it didn't seem to help.

Zooming in looks very very nondescript in the quietest areas.

I would think that the peaks would stay relatively constant along the whole track instead of getting progressively quieter.

(course I know very little about kim and cassettes so take it with a grain of salt)