The AppleWin emulator supports both speech chips, and I verified in Total Replay that the speech works.
I'm intending to add cheats because the game is just too hard.