Semantics. This all depends on your definition of a "fix".
What I'm trying to say here is the algorithm behind that code is at fault, so this particular problem would require a "change" (not a trivial one IMO) rather than a "fix".