LoROM is a mess of conflicting boards. It's not even standardized enough to migrate a game from one board to another reliably.
For an "incorrect" Tokimeki mapping, find any of the many ZSNES versions that screw up in very funny ways when the code jumps into what is mapped as sram.