I'm not sure how to make that simpler.

1) Undo the changes you made to the driver and compile
2) At the command prompt type mess snessfx -cart c:\roms\starfox.smc (or whatever the complete path to your cartridge is).
3) Game runs.