It is very difficult to find more details about the CD-ROM drive and the controller. Guru dumped already the roms from the Marty (not CarMarty) console. Maybe he still have the console and can give us more details ?
I was at a videogame convention yesterday - one of the sellers had an FM Towns Marty for sale - $800, so I decided to pass on it.