afaik, just Asteka II and Hyper Olympics '84 doesn't work yet, the latter uses a different kanji reading method. And yes, this makes MESS to be the first X1 emulator to have this feature correctly implemented.
In other words, MESS is the first X1 emulator which use real rom dumps ?