Here's a screenshot of the bug.
I hope this helps.
This bug reported in August has been fixed today (either by 7658 or by 7661). Not that I want to play this game, but...
There is a problem with Rudra no Hihou after you start a new game. The screen is wrong below the first textbox.
This might have never worked (it was already broken during 0.136 cycle). Not sure what is causing the isssue, I'll add it to the list of bugs to check