no idea then, building a 64-bit build using a freshly checked out source and the official compile tools from mamedev.org hits that error exactly as described here.

http://mamedev.emulab.it/haze/