Would you please provide an alternative to get the text from software info without having to run these queries?
The cost in terms of processing is very significant and the task is very simple in this case (I only have to put it inside a script because I haven't choice if I want the showing of the software_info configurable...)
The alternative could be as a implementation in QMC2 to support that or even as a programming tip which I could implement that thing configurable but without the need to call a new demanding query... (because I don't know what to do to implementation stay non demanding as it was...)

"A user interface is like a joke. If you have to explain it, it's not that good."