Well, it's just an emulator option like all the others, so it fits best where it is. That's "intuitive" IMHO.

Also, it's not hard to find. Click into the emulator configuration tree-widget, enter "rompath" (or just parts of it), and there it is!

A mind is like a parachute. It doesn't work unless it's open. [Frank Zappa]